Edward Hopper, Night Hawks